「噴飯もの(ふんぱんもの)」の意味・誤用・使い方
「噴飯もの」の正しい意味
○ あまりのおかしさに、思わず吹き出して笑ってしまうような事柄。
「噴飯もの」の誤った意味
× とても腹立たしいこと。
「噴飯もの」の本来の意味は「あまりのおかしさに、思わず吹き出して笑ってしまう事柄」なので、「とても腹立たしいこと」という意味で使うのは誤用です。
噴飯は「あまりのおかしさに、思わず口の中の食べ物を吹き出して笑ってしまう」という意味の言葉ですから、「噴飯もの」はそのおかしい事柄に対して使います。
この語は、単に面白くて笑う場合と嘲笑する場合の両方に使えますが、後者の意味で使われる事の方が圧倒的に多いです。ですから面白くて笑うという意味で使っても、嘲笑していると誤解される可能性があります。相手や状況によっては、言葉を言い換えた方がいいでしょう。
また、文化庁が平成22年度に実施した「国語に関する世論調査」では本来の意味で答えた人が19.7%、間違った意味で答えた人が49.0%でした。正答した人の2倍以上の人が間違った意味を選んでおり、分からないと答えた人が27.4%もいました。
「噴飯もの」を使った例文
○ 主人公役が棒読みとは噴飯ものの出来だったな。
○ 先輩が言ったあまりに馬鹿馬鹿しい下ネタは噴飯ものだった。
× 接客中に噴飯もののクレームを付けられたので、怒鳴り返すところだった。
× ブラック企業の社長が労働環境の大切さを語るという、噴飯もののインタビューを見たのでイライラしてきた。
「噴飯もの」の類義語
◇ 笑止千万…非常におかしいさま。
◇ へそで茶を沸かす…おかしくてしようがないこと。
◇ ちゃんちゃらおかしい…身の程を知らない態度が吹き出したくなるほどおかしい。
こちらの記事も宜しくお願いします。
「浮き足立つ」の誤用『嬉しくて落ち着かない様』ではない
「浮き足立つ」の意味は「ウキウキして落ち着かない様子」ではなく、「恐怖や不安で落ち着きを失う」です。この記事では、誤用・意味・例文・類語・由来の解説をしています。
kotoba-imi.net
2023.05.02
| ■メインカテゴリー | |
 意味の誤用 「意味の誤用」の記事一覧です。 kotoba-imi.net |
|
 言い方の誤用 「言い方の誤用」の記事一覧です。 kotoba-imi.net |
|
 意味の違い 「意味の違い」の記事一覧です。 kotoba-imi.net |
|
| 「新語」カテゴリー |
